Ficha Tecnica

Titulo Original: Avatar: The Last Airbender (EUA), Avatar: The Legend of Aang (Inglaterra)

Fecha emisión: 23 de septiembre del 2005 (Latinoamérica)

Duración: 23 minutos aproximadamente.

País: Estados Unidos.

Director: Dave Filoni, Michael Dante DiMartino (Creador), Bryan Konietzko (Creator), Aaron Ehasz.

Guión: Michael Dante DiMartino, Aaron Ehasz, Tim Hedrick, Bryan Konietzko, John O'Bryan, Giancarlo Volpe.

Música: Benjamin Wynn, Jeremy Zuckerman.

Reparto:
René Pinochet — Aang
Jessica Toledo — Katara
Sergio Aliaga — Sokka
Ximena Marchant — Toph
Pablo Ausensi — Príncipe Zuko
Mario Santander — Iroh
Carlos Carvajal — Zhao

Compañia Productora: Nickelodeon Animation Studios.

Mostrar Sinopsis[+/-]

El mundo está dividido en cuatro naciones, correspondientes a los cuatro elementos: La Tribu del Agua, El Reino de la Tierra, la Nación del Fuego y los Nómadas del Aire. En cada nación hay una notable orden llamada de los "Maestros" que aprenden a potenciar su talento nato y manipular su elemento nativo, combinando artes marciales y magia elemental. En cada generación, sólo un Maestro es capaz de controlar los cuatro elementos, y recibe el nombre de Avatar, el espíritu del mundo manifestado en forma humana, capaz de mantener la armonía de las cuatro naciones. Cuando La Nación del Fuego sometió a su dominio al resto de las naciones, parecía que la guerra se impondría. Sin embargo, la reencarnación del Avatar esperaba, congelado en una burbuja de hielo, que alguien le encontrara... Cien años después dos niños descubren a Aang, el sucesor de una larga serie de Avatares, Katara una Maestra Agua, Sokka hermano de Katara y guerrero por naturaleza y más adelante en la serie, Toph que es una maestra de tierra control; además de sus dos animales, compañeros y mascotas de Aang, el bisonte volador Appa y el lémur volador Momo. Su misión es detener los intentos de conquista de la Nación del Fuego sobre las otras Naciones. En el camino deberán esquivar gran cantidad de obstáculos, tales como los Príncipes de la Nación del Fuego: Zuko y Azula, además de legiones de soldados de la misma. La serie está orientada en un mundo fantástico influenciado en gran medida por el continente Asiático, tanto con las artes marciales como con magia de elementos y el misticismo oriental. Juntos comienzan un épico viaje para cumplir el destino del Avatar: Dominar los cuatro elementos y devolver el equilibrio y la paz al mundo.